今天的內(nèi)容非常重要。2013年英語一最后一篇文章考到美國聯(lián)邦政府和各州政府權(quán)力的爭斗讓多少人魂斷!英語二中考到了陪審團(tuán)制度,如果有基本常識(shí)的同學(xué)基本靠正確的知識(shí)儲(chǔ)備就能做出答案。所以考研一定要有一定背景知識(shí)的儲(chǔ)備!
首先從一個(gè)句子說起:
The three-fifths formula handed Jefferson his narrow victory in the presidential election of 1800 by inflating the votes of the southern states in the Electoral College. (2008.Text4.)
3/5的條款(一個(gè)男奴隸在投票中只能算作3/5個(gè)人)增加了南方各州選舉人團(tuán)的票數(shù),進(jìn)而幫助杰斐遜在1800年的總統(tǒng)選舉中獲得了微弱的勝利。
(注意翻譯中的切分和調(diào)序)
同學(xué)們對(duì)于選舉人團(tuán)(Electoral College)可能是陌生的,因?yàn)閷?duì)于美國總統(tǒng)的選舉制度我們是陌生的。今天就來聊聊美國的總統(tǒng)選舉制度,當(dāng)然范圍也是限于考研相關(guān)的部分。
1.決定美國總統(tǒng)選舉結(jié)果的是:
(1)普選票(選民票)(popular vote):每一個(gè)具有選舉資格的人就算一票。
(2)選舉人票(Electoral vote): 每州選舉人票數(shù)和各州在國會(huì)中的席位相等。加利福尼亞州的選舉人票多達(dá)55張,而人口較少的阿拉斯加州只有3張選舉人票。(各州分布見:圖1)美國國會(huì)有100參議員、435名眾議員,加上華盛頓哥倫比亞特區(qū)的3票,總統(tǒng)選舉人票總共就是538票。